Remember to start everything on the down stroke. Try this triplet, remembering to start with a down stroke on the A string.

The patterns are in 6/8 so, maybe try playing six eighth notes with the accents on 1 and 4 first to remind yourself of the jig rhythm before trying the triplet pattern.
Play these in a relaxed way so that becomes and sounds automatic. Three important words, ‘practice makes perfect’.